長島温泉「ホテル花水木」本館と別館の違いを比較！おすすめ宿泊タイプはどっち？

「ホテル花水木の本館と別館、どっちに泊まるべき？」――長島温泉での宿泊を検討している方が必ずぶつかる悩みですよね。

本館は、伝統的な和の趣と上質なおもてなしが魅力の格式ある旅館スタイル。

一方、別館はモダンなデザインとコスパの良さを兼ね備えた、気軽に楽しめる宿泊棟です。

この記事では、2025年最新の情報をもとに、本館と別館の違いを「客室・食事・料金・設備」など5つの視点から徹底比較。

さらに、実際の口コミや旅行スタイル別のおすすめ宿泊棟も紹介します。

この記事を読めば、あなたの旅の目的にぴったりな宿泊先が必ず見つかります。

これからホテル花水木に泊まる予定の方は、ぜひ参考にして理想の滞在を実現してください。

ホテル花水木とは？本館と別館の基本構造を理解しよう

ホテル花水木は、三重県桑名市の長島温泉エリアに位置する老舗の高級旅館です。

ナガシマスパーランドやジャズドリーム長島、なばなの里といった人気観光地に隣接しており、「遊び」と「癒やし」を両立できる宿として高い人気を誇ります。

そんなホテル花水木は、「本館」と「別館」という2つの宿泊棟で構成されています。

両者は同じ敷地内にありながら、建物の構造・客室のタイプ・料金・サービス内容に明確な違いがあります。

項目	本館	別館
建築スタイル	伝統的な和風建築	現代的な和モダンスタイル
建築年	創業当初からの建物（リノベ済）	比較的新しい増築棟
位置	ロビー直結・アクセス良好	本館から渡り廊下で接続
雰囲気	落ち着きと格式を感じる	開放的でスタイリッシュ

つまり、本館は「伝統と静けさ」、別館は「快適さとモダンさ」がテーマとなっています。

宿泊目的によってどちらを選ぶかで、滞在の印象が大きく変わるのがこのホテルの特徴です。

ホテル花水木 本館と別館の5つの主要な違い

ここでは、ホテル花水木の本館と別館の違いを「営業時期」「客室」「食事」「設備」「料金」の5つの観点から詳しく比較します。

比較項目	本館	別館
営業時期	通年営業	主に夏季（7月下旬～8月末）限定営業
客室タイプ	和室・和洋室・洋室など多様	和室中心、一部洋室あり
食事	懐石料理中心・部屋食可	和洋折衷料理・レストラン食
館内設備	レストラン・バー・カラオケ・土産処など充実	庭園レストラン中心のシンプル構成
料金の目安	1人約34,000〜47,000円	1人約23,000〜31,000円

2025年の最新情報では、別館は夏季限定営業として運営されています。

そのため、秋冬の宿泊を考えている場合は自動的に本館一択となる点に注意しましょう。

また、別館は2024年のリニューアルによって一部客室の内装や照明が改装され、より落ち着いたデザインにアップデートされています。

設備の充実度を重視するなら本館、価格と気軽さを優先するなら別館というのが基本的な選び方の目安です。

ホテル花水木 本館の特徴とおすすめポイント

ホテル花水木の本館は、長島温泉エリアの中でも格式と高級感を兼ね備えた宿泊棟として知られています。

落ち着いた和の趣に包まれながら、伝統的なおもてなしを受けられるのが本館の最大の魅力です。

本館の部屋タイプと過ごし方

本館の客室は、すべての部屋が広めに設計されており、和室・和洋室・洋室など多彩なタイプが用意されています。

特に人気なのが「次の間付き和室」や「石風呂付き和室」で、畳の香りと天然温泉のぬくもりを独り占めできます。

部屋タイプ	広さ	特徴
和室（標準タイプ）	10〜12.5畳	純和風の空間で庭園の眺望が楽しめる
和洋室	12.5畳＋洋室14㎡	布団とベッドを選べる柔軟な構成
石風呂付き和室	10畳＋6畳	天然温泉を客室で満喫できる贅沢仕様

本館では、すべての客室が南向きに配置されており、季節ごとの自然美を楽しむことができます。

春は桜、秋は紅葉、冬は雪景色と、まるで絵画のような景観が窓の向こうに広がります。

懐石料理・部屋食の贅沢な体験

ホテル花水木の本館では、夕食に懐石料理が提供されます。

旬の食材を使った繊細な料理が美しく盛り付けられ、五感で楽しめる食体験です。

宿泊プランによっては、部屋食を選べるのも本館ならではの魅力です。

食事スタイル	内容
夕食	懐石料理（部屋食または料亭提供）
朝食	ビュッフェスタイル／和定食選択可

仲居さんによる丁寧な配膳と心遣いも高く評価されています。

静かに過ごしたい方や記念日旅行には、本館の部屋食プランが最適です。

本館に向いている旅行スタイルとは

ホテル花水木の本館は、以下のような方におすすめです。

• 落ち着いた雰囲気でゆっくり過ごしたい
• 食事やおもてなしの質を重視したい
• 記念日や特別な旅行で利用したい
• 和の趣を感じる旅館らしさを求めている

料金はやや高めですが、その分の満足度は非常に高いと口コミでも評判です。

上質な滞在を望む方には、本館が間違いなくおすすめです。

ホテル花水木 別館の特徴とおすすめポイント

ホテル花水木の別館は、より気軽に宿泊を楽しみたい方向けの棟として設計されています。

純和風の落ち着きと、モダンなデザインを融合させた「和モダンスタイル」が特徴です。

純和風×モダンの落ち着いた客室デザイン

別館の客室は、標準的な和室を中心に構成されています。

2024年のリニューアルでは照明やインテリアが刷新され、より明るく清潔感のある空間に生まれ変わりました。

部屋タイプ	広さ	特徴
和室（標準タイプ）	10畳	シンプルで落ち着いたデザイン
和室（次の間付き）	10畳＋6畳	家族やグループ利用に最適
洋室	21㎡	ツインベッドタイプ・観光メインの方に人気

客室の窓からは中庭や緑豊かな景観を楽しめ、朝の光が気持ちよく差し込みます。

コスパ重視派に嬉しい料金設定

別館は本館に比べて1万円前後リーズナブルな料金設定となっています。

そのため、予算を抑えても快適に過ごしたい方に人気があります。

宿泊タイプ	1人あたりの料金目安
和室	27,500円〜
洋室	23,100円〜

夏季限定営業となっているため、宿泊できる時期が限られていますが、その分予約が取りやすい傾向があります。

「コスパ重視で温泉と観光を楽しみたい」方には最適な選択肢です。

アクティブ派におすすめの宿泊スタイル

別館は、ナガシマスパーランドやアウトレットなどの周辺観光をメインに考えている旅行者に人気です。

客室でゆっくり過ごすよりも、「観光＋温泉」のバランスを重視するスタイルの方にぴったりです。

• 家族や友人同士でのアクティブな旅行
• 観光メインで宿泊費を抑えたい方
• 長島温泉の湯を気軽に楽しみたい方

ホテル花水木の別館は、気軽さ・清潔感・立地の良さが三拍子そろった宿泊棟です。

高級感よりも実用性を重視した旅をしたい人にぴったりです。

宿泊者の口コミ・評判を比較

実際に宿泊した人の声は、ホテル選びの大きなヒントになります。

ここでは、2025年時点での口コミ傾向をもとに、本館と別館の評判を比較してみましょう。

項目	本館の口コミ傾向	別館の口コミ傾向
雰囲気	「落ち着いていて格式がある」「静かで癒やされる」	「明るく清潔」「カジュアルな雰囲気」
客室	「広くて快適」「畳の香りが心地よい」	「モダンで清潔感がある」「新しさを感じる」
食事	「懐石料理が絶品」「部屋食でリラックスできた」	「和洋折衷で子どもも食べやすい」「量がちょうどいい」
接客	「仲居さんの心配りが素晴らしい」	「フロント対応が丁寧」「効率的でスムーズ」
コスパ	「値段は高いが納得感がある」	「リーズナブルで満足」「夏限定の特別感がある」

口コミ全体を分析すると、本館は「静かな贅沢」、別館は「気軽な快適さ」という評価が定着しています。

特に2025年に入ってからは、別館のリニューアルで「以前より明るくなった」「清潔感がアップした」という好意的な声が増えています。

一方で本館は、「建物がやや古い部分もあるが、手入れが行き届いていて安心」といった意見が多く、長年の信頼を感じさせる評価です。

評価ポイント	本館	別館
静けさ・落ち着き	★★★★★	★★★☆☆
設備の新しさ	★★★★☆	★★★★★
食事の満足度	★★★★★	★★★★☆
コストパフォーマンス	★★★☆☆	★★★★★
家族連れの快適さ	★★★★☆	★★★★☆

どちらの棟も高評価ですが、目的や優先ポイントによって感じ方が異なります。

贅沢な滞在を求めるなら本館、気軽さとコスパを重視するなら別館と考えるとわかりやすいでしょう。

どちらを選ぶべき？目的別おすすめ宿泊棟ガイド

ここでは、「自分の旅行スタイルに合うのはどっち？」という疑問に答えるために、目的別におすすめの宿泊棟をまとめました。

カップル・記念日旅行におすすめなのは？

静かで特別感のある空間を求めるカップルには本館がおすすめです。

部屋食でゆっくり過ごしたり、客室露天風呂付きプランを選べば、他の宿泊者を気にせず過ごせます。

夜はロビーラウンジやバー「傘亭」での時間も人気です。

おすすめポイント	理由
部屋食・懐石料理	プライベートな食事が可能
石風呂付き客室	記念日旅行にぴったりの贅沢体験
静かな環境	カップルに人気の癒やし空間

家族連れ・子連れ旅行におすすめなのは？

小さなお子さんや高齢者を連れている場合は、アクセスの良い本館がおすすめです。

ロビーや大浴場への移動がスムーズで、食事会場も近くにあります。

一方、夏休みのレジャー中心なら別館の方が便利です。

宿泊棟	おすすめの理由
本館	移動距離が短く安心／和洋室が広く家族向け
別館	夏季限定営業でプール利用がしやすい／料金がリーズナブル

コスパ重視・観光メイン派におすすめなのは？

「長島スパーランドやアウトレットをメインにして、宿泊はシンプルでOK」という方には別館が断然おすすめです。

最新の和モダン客室に加え、Wi-Fi環境も整っており、観光拠点としての機能性は抜群です。

その一方で、ゆっくり滞在そのものを楽しみたい方は本館が正解です。

タイプ	おすすめ棟	理由
観光メイン派	別館	価格が手頃でアクセス良好
滞在重視派	本館	料理・部屋・おもてなしの質が高い

つまり、「旅の目的」こそが選択の分かれ道です。

観光・コスパ派なら別館、癒やし・贅沢派なら本館を選べば、間違いのない滞在ができます。

ホテル花水木の周辺観光スポットとアクセス情報

ホテル花水木の魅力の一つが、周辺観光地へのアクセスの良さです。

長島温泉リゾート内に位置しているため、宿泊と観光をセットで楽しむ旅行スタイルに最適です。

ナガシマスパーランド・ジャズドリーム長島へのアクセス

ホテル花水木は、ナガシマスパーランドや三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島に直結しています。

宿泊者は専用ゲートを通って徒歩5分ほどで各施設にアクセス可能です。

スリル満点のアトラクションからショッピングまで、世代を問わず楽しめます。

施設名	距離／アクセス	特徴
ナガシマスパーランド	徒歩約5分	絶叫系からキッズ向けまで充実の遊園地
ジャズドリーム長島	徒歩約5分	約300店舗のアウトレットモール
湯あみの島	徒歩約3分	日帰り温泉・岩盤浴施設（宿泊者も利用可）

特に夏季は、ナガシマスパーランド内の「ジャンボ海水プール」も営業しており、家族連れや学生旅行にも人気です。

観光とリゾート体験を一度に味わえる立地が、ホテル花水木が選ばれる理由のひとつです。

なばなの里・長島温泉との相性

車で約10分の場所にあるなばなの里も、ホテル花水木宿泊者に人気の観光スポットです。

特に冬のイルミネーションシーズンには、多くの宿泊者が夜の観光を楽しんでいます。

また、ホテル花水木は長島温泉の源泉を引いており、館内の大浴場や客室風呂でも天然温泉を楽しめます。

「湯あみの島」や「庭園風呂 瀧の湯」など、同グループ施設の利用も可能です。

施設	特徴	利用方法
なばなの里	イルミネーション・季節の花が人気	ホテルから無料シャトルバス運行（時期限定）
長島温泉	湯量豊富な天然温泉	宿泊者は館内で源泉利用可
湯あみの島	日帰り温泉・岩盤浴	宿泊者は割引価格で入館可能

交通アクセス・駐車場情報

ホテル花水木へのアクセスは、公共交通・自家用車のどちらでも便利です。

近鉄桑名駅からは直通バスが運行しており、名古屋からも1時間以内で到着できます。

交通手段	所要時間	詳細
電車＋バス	名古屋駅→桑名駅（約20分）＋バス（約20分）	三重交通バス「長島温泉」行きに乗車
車	名古屋駅から約50分	伊勢湾岸自動車道「長島IC」よりすぐ
駐車場	無料／100台	予約不要・宿泊者専用エリアあり

立地・アクセス・温泉の三拍子がそろっており、観光拠点として非常に便利です。

まとめ｜本館と別館、あなたにぴったりの宿泊棟はどっち？

ここまで、ホテル花水木の本館と別館の違いを徹底比較してきました。

最後に、それぞれの特徴とおすすめタイプをまとめて確認しましょう。

比較項目	本館	別館
雰囲気	伝統的で格式高い	カジュアルで開放的
客室	和室・和洋室・石風呂付きなど多様	和室中心・洋室あり
食事	懐石料理・部屋食可	和洋折衷料理・レストラン提供
料金	1人約34,000〜47,000円	1人約23,000〜31,000円
営業期間	通年営業	夏季限定（7月下旬〜8月末）
おすすめ層	カップル・記念日旅行・静かな滞在派	家族連れ・観光重視・コスパ派

結論として、「旅の目的」で選ぶのがベストです。

• 本館：贅沢で上質な滞在を求める方に。部屋食や温泉付き客室で非日常を体験。
• 別館：観光やアクティビティを中心に楽しみたい方に。リーズナブルで使い勝手が良い。

どちらの棟も、花水木ならではの丁寧なおもてなしと天然温泉の癒やしを体験できる点は共通しています。

旅行スタイルや季節に合わせて、最適な棟を選んでください。

ホテル花水木での滞在は、観光も癒やしも両立できる最高の時間になるはずです。

公式サイトや楽天トラベルなどで最新のプランをチェックし、理想の旅を計画してみましょう。